影片根据安东尼·约翰斯顿（(📞)Antony Johnston）的(🏋)(de )同(🚉)(tó(🍴)ng )名(míng )小说改编(biān )，讲(jiǎng )述了“冷(lě(🤣)ng )战”结束(⌛)前(🚙)的间谍行动：1989年，民主德国局势(🛷)(shì )发(fā(🔓) )生(🗼)急剧变(⛱)化(huà )，“柏林墙”面临拆除的(🥃)命运，但(🚧)此(💅)时也是(🚄)最黑暗的时(shí )刻(kè )，各种暗杀(shā(♒) )行(🎴)(háng )动(dò(😪)ng )时有发生。一位英国军情六处的(♑)地(👠)下(🍄)官(🍷)员(🈸)在柏林遇刺(cì )，他(tā )掌握了从(cóng )民(🏖)(mí(🥢)n )主(✔)(zhǔ(🙇) )德国带回(huí )来的一份间谍名单，但(😊)杀手(⤴)在(✂)他(😢)身上并未找(zhǎo )到(dào )。一位名叫(jià(🏿)o )洛(luò )林(🌛)(lí(🤣)n )·布劳顿(dùn )（塞隆 饰）的特工(📎)，肩负起(🦍)找(🍴)回这份(🌚)间谍名(míng )单(dān )的任务。 得(🗾)(dé )了(le )脑(🔻)(nǎ(👿)o )瘫的父(🏴)亲(qīn )李元术（金正均饰）和女(🚩)儿(🏺)李子若(🔍)（吴艺(yì )雪(xuě )饰(shì )）相依为命(🎋)(mì(🚎)ng )，住(🗡)在(👃)江(🌯)华岛。李元书为女儿考上首尔的贵(🐥)族(🏯)艺(📶)术(🎠)高中(zhōng )兴(xìng )奋(fèn )不已，和(hé )女(nǚ )儿(🧚)(ér )开(💄)心(🚏)搬(💆)家到首尔。不料噩梦也就此开始(☕)。子若因(🔀)为(🏡)在(zài )唱(chàng )诗(shī )班长大，音(yīn )域(yù(😙) )很高，很(🗃)(hě(🆗)n )快在学(🤧)校展露头角，也因此被以(🐗)惠善为(🥘)首(🗡)的(de )女(nǚ(👭) )同学们嫉恨(hèn )。子(zǐ )若坚强好(hǎ(🍗)o )胜(📺)，反抗着(⛓)校园暴力，却不断遭到更加残(cán )酷(🕑)(kù(㊙) )的(🏔)(de )回(🃏)击，最后(hòu )受(shòu )不了无休止(zhǐ )地折(🖨)磨而(🐄)自(🚃)杀。父亲元术为查明事情的真(zhēn )相(🎬)(xiàng )，在社(🐵)会(🛏)各(gè )界(jiè )伸(shēn )冤，但这个社会不(📰)理会弱(🤭)者(🔕)的呻吟，于是元术决定用(yòng )自(zì(💵) )己(jǐ )的(😢)方(🐣)式惩(ché(🏜)ng )治(zhì )了(le )这些欺负(fù )过女儿的人(🤡)们(🎺)。 商人邱(📩)志荣被谋杀，警官萧(xiāo )汉(hàn )锁定(👉)嫌(📭)疑人(ré(🤐)n )陈(chén )耀(yào )光，物证(zhèng )却落入商人黄(🚿)浩(💐)坤(🤡)手(🕺)中。身背债务的黄浩(hào )坤(kūn )自(zì )恃(🛫)聪明(❕)，用(😏)(yòng )陈(chén )耀光的杀人(rén )证据勒索陈(😄)耀光，走(🐟)投(🐴)无路的向警方自首(shǒu )。最(zuì )终警(🧛)官萧(xiā(🛰)o )汉(♍)(hàn )诈(zhà )出了陈耀光的犯罪事实(🧤)，令其伏(㊗)法(❄)。 商人邱(🐧)志荣被谋(móu )杀(shā )，警官萧汉(hàn )锁(📎)(suǒ(🐗) )定(dìng )嫌(👲)疑人陈(chén )耀光，物证却落入商人(🚆)黄(💭)浩坤手(🔆)中。身背债(zhài )务(wù )的黄浩坤自(zì )恃(🙇)(shì(💌) )聪(🕍)(cō(🛬)ng )明，用陈(chén )耀光的杀人证据勒索陈(🌴)耀光(🕑)，走(🎧)投无路的向(xiàng )警(jǐng )方自首。最(zuì )终(🏰)(zhōng )警官(🕔)萧(🌧)汉诈(zhà )出了陈耀光的犯罪事实(🛥)，令其伏(👑)法(🛰)。 泰國(guó )，一(yī )個充滿異(yì )國(guó )風(🗿)(fēng )情的(😐)國(🍽)度。一對(😬)美國情侶吉姆（詹姆士蘭德利(📳)赫(🌜)柏特(tè(🐙) )）與(yǔ )朱莉（絲(sī )考(kǎo )泰(tài )勒(🚾)康(🔡)普頓(📁)(dù(😞)n )）來到這裡旅行。原本一場該有的(👺)浪(🛷)漫(🍥)假(🐃)期(qī )，卻慘遭其他(tā )觀(guān )光(guāng )客陷(📁)害。觀(🚬)光(🍟)客利用他們對泰國文化的好奇心(♈)，把他(tā(🍊) )們(😭)(men )帶去參觀一(yī )個(gè )廢棄墓地。無(🐤)意間，觀(💃)光(🛷)客拿走了朱莉的衣物，並將(jiāng )它(😛)(tā )綁(bǎ(✍)ng )在(🌁)陰森的(🙌)(de )神(shén )龕(kān )上，讓神龕中的淒厲女(✅)鬼(🈲)絕地現(🥖)身展開追殺，原本興(xìng )奮(fèn )的(de )假(🗝)期(👬)變了(🐬)(le )調(🚤)(diào )，鬼魅更一(yī )路追隨到飯店，讓旅(🐟)舍(🕓)瞬(📆)間(✋)血腥斑斑，驚恐(kǒng )虐(nuè )殺無極限！ 塔(🌟)(tǎ )拉(🥤)(lā(🌄) )带着女儿(ér )阿蒂（姐姐）共同生(🏰)活了近(🙌)50年(💯)。阿蒂患有癫(diān )痫(xián )，无法独立(lì(💠) )，而塔拉(🔤)年(🏉)事(shì )渐高，疾病缠身，母女俩相守(❤)相依的(🕛)日(💡)子(zǐ )再(🤬)(zài )难(nán )平静。得(dé )知(zhī )自(zì )己时(🥍)日(🥠)无多的(📍)塔拉，为妥善安排阿蒂的将来煞(👡)费(⏩)苦心(🏸)(xī(🌟)n )，一(yī )场大家庭(tíng )的(de )悲(bēi )欢离合在(🤹)(zà(🏍)i )所(🛄)难(♎)免。