在贝(🧒)鲁(lǔ )特一个街(❕)(jiē )角的(🌇)咖啡(fēi )店二楼(🔉)，有一面大大的(😞)转角窗(🙆)和一台电视机(📩)，一位78岁的退伍将军和(😌)一位(🎍)81岁的(🕠)退伍(👠)军医每天早上都会(huì(⚾) )在这里碰(🐹)(pèng )面(🏣)，看着(zhe )街角车来(lái )人往(🍇)，做(zuò )着填字游(🔷)(yóu )戏，以(🕚)此(cǐ )对抗阿茨(🔕)(cí )海默综合(hé )症。伴随(🎯)(suí )两(🎐)位老(🏚)人(ré(💝)n )的(de )玩笑(xiào )和(hé )字(zì )谜(⤵)，咖(kā(🍢) )啡(fē(📆)i )馆的(♌)顾(gù )客(kè )纷纷登(dēng )场(⏲)。本片(piàn )用发生(🛁)在(zài )一(💔)个社会(huì )小角(💳)落16天(tiān )之内的(🔁)一(yī )系(🕗)列事件(jiàn )，四两(🔖)拨千斤地讨论了人生(🚭)、政(🚔)治、(🛀)历史(🖕)等话题；通过单场景(🕵)多幕剧的结构(🕴)让人感受到老人们的(⛷)孤独，以及(jí )疾(🏧)病带来(🦔)(lái )的苦涩，同时(🏙)映射(shè )出黎巴嫩(nèn )暴(🌰)力事(📝)件(jià(🥅)n )肆虐(🕝)的现(xiàn )状。以小(xiǎo )见大(🎽)，令(lì(🌷)ng )人回(🕘)味。 The film centers on a man who has superpowers only one day a year. 圣(🔈)(shèng )诞节(jiē )，米(mǐ )格兰一(🔔)(yī )家(jiā )发现全(🔞)(quán )家(jiā(🎊) )已被神(shén )秘的(🖋)金属(shǔ )物质包围(wéi )，但(📀)究竟(jìng )是什么(🆒)，工业事故(gù )？恐怖袭(🍒)(xí )击(📃)？核(🦅)战争(🤫)？在电视机上出现了(📃)“进一步的指示(🔷)”，他们按照电视机的指(⛅)示，展开了血腥(🌏)的屠杀(🚌)… 阿黛尔和(hé(🎌) )她的母亲(qīn )孔查生活(🎭)(huó )在(🔯)城郊(🎙)的(de )一(🐏)个贫民(mín )窟里。孔(kǒng )查(🖇)的丈(🍹)夫(fū(💂) )是个(🏄)可恶(è )的暴徒，他使母(🛡)女(nǚ )俩(liǎng )长期(🚄)生(shēng )活(❎)(huó )在暴力(lì )和(🏮)(hé )虐待之(zhī )中(zhōng )。对此(🉑)(cǐ )忍无可(💽)忍(rě(😨)n )的孔查决(jué )定不顾一(💅)(yī )切(📕)风险(👯)，偷走(🕦)一大(dà )笔钱，并(bìng )带着(🔺)女儿阿黛尔逃(🎮)离。不幸的是，她们在出(🌸)逃中被发现了(🚎)。在追捕(🙉)过程中，孔查却(🏁)意外地驾车撞死了丈(😻)夫…(👫)…这(🏢)场逃(📇)(táo )离注定是(shì )一次冒(🎎)险(xiǎn )，而母(🕎)女(nǚ(⏺) )俩竭尽全(quán )力，才能(né(⬛)ng )挣脱一直(zhí )禁(🔶)锢她们(🚖)(men )的牢笼。在(zài )这(✒)段跨(kuà )越(yuè )生命的(de )寓(🆚)(yù )言中，力(🔲)(lì )量(❎)、困(kùn )难、爱的(de )希望(❇)、机(🗑)(jī )会(🆙)和死(⏯)亡(wáng )如影随形(xíng )。 Three strangers from different backgrounds find themselves trapped inside a confined mansion and as they run low on resources they soon figure out the only way to escape is for one to kill the other two. With her son being held captive by a criminal gang, police-officer Amanda Doyle, together with her ex-husband and three unlikely allies, takes part in a desperate plot to hold a wealthy banker and his family to ransom. But this is no ordinary family